英文名稱:Libra(the Scales)
星座日期:9月23日~10月22日 
天秤座象徵公平,黃道十二宮的第七個星座

天秤座的天秤,是正義女神阿絲特蕾亞所擁有的兩個秤盤。阿絲特蕾亞是天神宙斯和巨人泰坦族的女神迪美斯所生的女兒。在古老的過去,當世界還是「金的時代」時(*),地面是個快樂的世界,也是和平的樂園,眾神和人類一起生活在地面上。正義女神阿絲特蕾亞正是負責以天秤來區分善與惡,做公平判斷的裁判官。
  後來,世界開始有了四季寒暖之分,人類蓋了房子,穿上衣服,開始耕種。而且有了弱肉強食和爭鬥的現象,神衹們便紛紛回到仙界。只有慈悲的阿絲特蕾亞,仍舊留在地上主持正義。
  「阿絲特蕾亞,我們已經無能為力了,讓人類自生自滅吧!」眾神都這樣勸她,可是她卻回答:「只要水還在流,花還在開,人類就有希望!」
  到了「銅的時代」,人類開始欺騙和使用暴力,兄弟互相殘殺,朋友反目成仇,爭執終於爆發了戰爭。阿絲特蕾亞再也無法忍受人類的惡言惡行,便悲傷失望的回到天上。
  海神波塞頓嘲笑她說:「人類根本不懂得什麼叫和平,在怎麼費心也沒用,你還是死心吧!」
  聽了這些話,阿絲特蕾亞非常不服氣,她激動地說:「現在人類雖然有了戰爭,有一天他們會覺悟的,畢竟和平與幸福是最可貴的!」
  「哪一天哪?」波塞頓故意誇張的問,眾神都哄笑起來。天神宙斯趕緊打圓場說:「現在停止爭論吧!阿斯特蕾亞,你何不回去看看你母親迪美斯呢?」
  不料阿絲特蕾亞卻平靜的說:「人類可以受辱,神卻不能受辱,我要波塞頓向我道歉!」
  但是波塞頓卻不答應。宙斯蹙起眉頭,一個是親生女兒,一個是同胞兄弟,實在左右為難啊!
  這時,天后赫拉想出一個主意,她說:「不如就讓雙方各自製作一件作品,做得最好的,就是勝利者,若是海神輸了,就必須向阿絲特蕾亞道歉,如果輸的是阿絲特蕾亞,就取消道歉之約。怎麼樣?」
  於是波塞頓很有自信的走到宮殿廣場上,舉起他的巨叉,大喝了一聲,重重的擊在阿克羅波里城上方,一道清泉就湧了出來。
  「哇!」眾神興高采烈的鼓掌,波塞頓咧開大嘴大笑起來說:「阿絲特蕾亞,妳還能造出什麼更好的東西呢?」
  正義女神沉默著,她慢慢走到廣場上,美妙的雙手在阿克羅波里城上方揮舞了幾下,接著,一棵美妙無比的橄欖樹長出來了。閃著金光的果子,累累的掛在樹枝上,葉片泛著銀光,樹幹呈現光亮的褐紅色。只要看它一眼,內心便充滿祥和,再沒有比這個更完美的作品了。
  輸贏就這樣決定。宙斯與眾神一致判定阿絲特蕾亞獲勝,海神波塞頓公開的向正義女神道歉,他說:「現在我才了解,愛與和平才是世界上最值得奮鬥的東西,阿絲特蕾亞,我向你道歉。」
  阿絲特蕾亞微笑著說:「不論人類或神衹,和平相處都是長保幸福的最好方法,我希望大家都能記得。」
  宙斯為了紀念阿絲特蕾亞的功績,便將她的兩個天秤放在天上,成為天秤座,象徵著正義,和平與寬容。

*金的時代之後是”白銀的時代”,”黃銅的時代”,”青銅的時代”和”鐵的時代”,象徵著五種不同時期出現的人類民族。

Jim